2018.03.19
Шановні експортери вітчизняної деревини до Республіки Туреччина. Існує загроза впровакдження турецькою стороною тимчасової заборони на імпорт українських лісоматеріалів Рinus sylvestris L.
Міністерство продовольства ,сільського господарства та тваринництва Турецької Республіки підготувало на адресу української сторони офіційний лист від 28.11.2017 року №22789349-724.01.03-Е.301585 стосовно експорту з України до Туреччини деревини , а саме Pinus Sylvestris L.
У зазначеному листі йдеться про те, що під час експорту з України до Туреччини деревини обовязково мають бути дотримані вимоги, викладені у пункті 1.5 Додатку 4 Закону про карантин рослин, який було опублікпвано в офіційній газеті Туреччини 03.11.2017 року № 28131.
Пункт 1.5 Додатку 4 (Спеціальні вимоги щодо рослин та продукції рослинництва) Положення про карантин рослин Турецької Республіки
|
1.5 |
Деревина хвойних рослин (Coniferales), що за своєю формою не представляє: – уламки, частини, тирсу, стружки, відходи деревини та обрізки, одержані повністю або частково з цих хвойних дерев, – – пакувальний дерев’яний матеріал, у вигляді ящиків для пакування, коробок, клітей, барабанів та аналогічних упаковок, піддонів, ящикових піддонів та інших вантажних підмостків, піддонних обичайок, що фактично використовуються у транспортуванні об’єктів усіх видів, – – деревину, що використовується для закріплення клином або підтримки не дерев’яного вантажу, – – деревину для волокон, уламок та паперу з діаметром центрального стовбура менше за 12 см, – але включаючи деревину, що не зберегла свою природну округлу поверхню, походить з Росії, Казахстану та України. |
Фітосанітарний сертифікат повинен містити заяву про те, що деревина: У фітосанітарному сертифікаті повинно бути вказано, що деревина: a) є вільною від кори і не містить отворів, спричинених личинками Monochamus spp larvae., та які перевищують 3 мм у діаметрі, та походить з зон (ділянок), вільних від: b) Monochamus spp., Pissodes nemorensis, P. strobi, P. terminalis, P. castaneus та Scolytus morawitzi та ділянка (зона) повинна бути зазначена у фітосанітарному сертифікаті, або с) пройшла висушування в печі до одержання рівня вмісту вологи нижче до 20 %, що виражається як відсоток сухої речовини, досягнутий завдяки відповідному режиму часу/температури; та це повинно бути засвідчено нанесенням маркування ‘kiln dried’ (пройдена сушка в печі) або ‘K.D’, або інше визнане в міжнародній практиці позначення, або d) на деревині або пакувальному матеріалі та в фітосанітарному сертифікаті повинно бути вказано, що деревина була піддана термічній обробці з досягненням мінімальної внутрішньої температури 56 ° С на всіх дерев'яних поверхнях, включаючи ядро, щонайменше протягом 30 хвилин; та це повинно бути засвідчене маркуванням НТ, або e) пройшла відповідну процедуру фумігації; на доказ цього фітосанітарний сертифікат повинен містити інформацію про активний інгредієнт, мінімальну температуру деревини, норму (г/м3) та час обробки (у годинах), або f) пройшла процедуру відповідного просочування під тиском ухваленим хімічним продуктом; на доказ цього фітосанітарний сертифікат повинен містити інформацію про активний інгредієнт, рівень тиску (у фунтах на квадратний дюйм або кПа) та концентрації (%). |
У Держпродспоживслужбі під головуванням директора Департаменту – Головного державного фітосанітарного інспектора України Андрія Челомбітка відбулася нарада з проблемних питань, які виникають при експорті деревини до Республіки Туреччина.
«Туреччина для України важливий міжнародний партнер у торгівлі лісоматеріалами. Ми не можемо втрачати цей ринок, якщо в подальшому не будемо дотримуватися зобов’язань, які Україна взяла на себе в рамках членства в Міжнародній конвенції захисту рослин, а також фітосанітарних вимог Туреччини», – наголосив директор Департаменту.
За результатами наради учасники вирішили посилити заходи для забезпечення надходження до Туреччини української деревини, а також активізувати взаємодію між всіма зацікавленими учасниками ринку з метою напрацювання конструктивних рішень та виправлення ситуації.
Зокрема домовились про наступне:- В період з квітня по червень 2018 року, відповідно до підпунктів а) та в) пункту 1.5 Додатку 4 Положення про карантин рослин Турецької Республіки, МСФЗ 10, Закону України “Про карантин рослин” та наказу Мінагрополітики від 07.08.2012 № 487 за результатами обстежень лісонасаджень офіційно встановити виробничі ділянки, вільні від Monochamus spp., Pissodes nemorensis, P. strobi, P. terminalis, P. castaneus та Scolytus morawitzi. Після встановлення ділянок вільних від вищезазначених ентомологічних організмів повідомити Міністерство продовольства, сільського господарства та тваринництва Турецької Республіки.
– З 15.06.2018 р. повідомити Турецьку сторону про виробничі ділянки, вільні від зазначених ентомологічних організмів яка буде оновлюватись.- При вивезенні деревини з інших місць здійснювати 100% обробку деревини, як це зазначено в підпунктах с, d, e, f пункту 1.5 Додатку 4 (Спеціальні вимог щодо рослин та продукції рослинництва) Положення про карантин рослин Турецької Республіки. (сушка, просочування, фумігація). Фумігацію здійснювати виключно препаратами зареєстрованими у Переліку пестицидів та агрохімікатів, відповідно до регламенту.- У випадку виявлення невідповідності деревини чинному законодавству України та Туреччини надавати відмову у видачі фітосанітарних сертифікатів та скасовувати статус вільних ділянок- При формуванні експортних партій деревини до Туреччини та у випадку повернення транспортних засобів з деревиною проводити фітосаітарний контроль з фото-відео фіксацією.
Відділ карантину рослин управління фітосанітарної безпеки
Держпродспоживслужби в Івано-Франківській області
